译文
不(bu)一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
年复一年都在(zai)欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说(shuo)似骤雨里的浮萍。
我坐在潭边的石上垂钓,水(shui)清澈心境因此而悠闲。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问(wen)仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂(gui)木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁(fan)来往。
注释
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
食:吃。
(18)蒲服:同“匍匐”。
早是:此前。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。