译文
闲时观看石镜使心神清净,
(我(wo))将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们(men)成功与失败的经验来治理国家。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生(sheng)寒。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
香炉峰瀑(pu)布(bu)与它遥遥相望,
我揩(kai)着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅(chang)。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
注释
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三