译文
经过千里(li)跋涉到了(liao)家门,目睹萧瑟的(de)柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
登楼望家国(guo),有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦(meng)恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我(wo)曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
夺人鲜肉,为人所伤?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
③齐:整齐。此为约束之意。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。