译文
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交(jiao)杯换盏。人生万事,何(he)似对酒当歌?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自(zi)己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏(shu)远了屈原。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金(jin)谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
山(shan)峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
注释
⑼君臣:君指刘秀,臣指严光。
⑧飞红:落花。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
⑹赍(jī):怀抱,带。
⑦消得:消受,享受。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。