译文
《病牛》李纲 古诗耕耘千亩,换来了(liao)(liao)劳动成果装满千座粮仓的结果,但它自(zi)身却精神极为疲惫,力气全部耗尽,然而,又有谁来怜惜它力耕负重的劳苦呢?
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到(dao)了秋天。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居(ju)住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并(bing)不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
注释
欺:欺骗人的事。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
⑿轩:殿前滥槛。
2、发:启封。
⒂关西:玉门关以西。
宏辩:宏伟善辩。