译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进(jin)餐。拔(ba)出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设(she)在中庭。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断(duan)裂,寒泉(quan)石上流。
酿造清(qing)酒与甜酒,
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
象故侯(hou)流落为民路旁卖瓜,学(xue)陶令门前种上绿杨垂柳。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过(guo)去了,
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
注释
⑪爵:饮酒器。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
逾岁:过了一年;到了第二年。
311、举:举用。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。