译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的(de)(de)祖上汉朝时已经是浑邪王。
零星的雨点打湿了院子里的秋千(qian),更增添了黄昏的清凉。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
秋风(feng)送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真(zhen)切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相(xiang)思。因而长夜不寐,愁思百结。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这(zhe)是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区(qu)域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
逶迤:蜿蜒不绝的样子。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
②穹庐:圆形的毡帐。
38余悲之:我同情他。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑺行计:出行的打算。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。