译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的(de)烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
迷(mi)雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
西(xi)北两面大门敞开,什么气息通过此处?
西园夜(ye)里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把(ba)其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈(tan)不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
魂魄归来吧!
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
12. 夫:古代对成年男子的通称。
具:全都。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
秭归:地名,在今湖北省西部。
徐:慢慢地。