译文
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声(sheng),天空的白云凝聚起来(lai)不再飘游。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
牵马饮水渡过了那(na)大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
魂魄归来吧!
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
乐声顺着流水传(chuan)到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
主人在这所华屋中安坐,一连十(shi)几年都做着大官。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全(quan)是断肠之音。
略识几个字,气焰冲霄汉。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
18.以为言:把这作为话柄。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
(8)辨:辨别,鉴别。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。