译文
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
小时不识天(tian)上明月,把它称为白(bai)玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜(jing),飞在夜空青云上边。
我客游牛渚山,登高(gao)远眺,顿觉心胸开(kai)阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采(cai)石(shi)矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
是我邦家有荣光。
注释
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
沬:以手掬水洗脸。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
外:朝廷外,指战场上。