译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
悲叹(tan)昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
寒(han)浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
不是(shi)说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快(kuai)乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个(ge)更快乐?”
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁(ding)卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替(ti)他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
潇水奔腾出九疑(yi),临源湘水逶迤行。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
遮围:遮拦,围护。