译文
君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上(shang)。一举一动,哪怕是极细(xi)微的言行,都可以垂(chui)范于人。小(xiao)人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦(suo);浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接(jie)波涛滚滚荡云空。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生(sheng)机盎然的景象。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
楚南一带春天的征(zheng)候来得早,
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间(jian)天上事,相思深情只有相爱人心知。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
说:通“悦”,愉快。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
撷(xié):摘下,取下。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
⑶玉炉:香炉之美称。