译文
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
我就要到剑(jian)外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗(dou)角相互妒忌。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵(bing)仗威力兵器声里夹风雨。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
屈原痛心怀王惑于(yu)小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境(jing)就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘(chen)世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑤中庭:庭中,院中。
16.言:话。
97、封己:壮大自己。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”