译文
他到处招集有本领的人(ren),这一年年底募得了荆卿。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地(di)时。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经(jing)暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下(xia)就关闭了上阳人多少个春天。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀(huai)忧虑不忍远(yuan)去,凄惨悲伤肝肠寸断。
残星点点大雁南飞(fei)越关塞,悠扬笛(di)声里我只身倚楼中,
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周(zhou)的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋(lian)恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
注释
拜表:拜上表章
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
33、恒:常常,总是。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。