译文
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法(fa)吧,那好象与你来信的宗旨唱反(fan)调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
海上云霞灿烂旭(xu)日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他(ta)年轻貌美,
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返(fan)西京希望已经不大了。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难(nan)道打仗就是为了多杀人吗?
云母屏风后面的美人格外娇(jiao),京城寒冬已过却怕短暂春宵。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
5、吾:我。
19.素帐:未染色的帐子。