译文
先帝开创的(de)大业未完成一半(ban)却中途去世了(liao)(liao)。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对(dui)他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
怎么才能求得仙人杖(zhang),拄着它登上华山去玉女祠呢?
毛发散乱披在身上。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
[22]籍:名册。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。
列国:各国。
(21)食贫:过贫穷的生活。
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。