译文
不(bu)要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢(ne)?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该(gai)休官了(liao)。
先前那些辛勤种桃的道士如今(jin)那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立(li)刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
放眼中原,满(man)目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
也许饥饿,啼走路旁,
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌(ge)儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还(huan)清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
注释
(51)行(xíng):品行。比:合。
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
援——执持,拿。
材:同“才”,才能。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。