译文
日落之时(shi)相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
秋风凌(ling)清,秋月明朗。
彭祖(zu)烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
闲时常(chang)常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像(xiang)扬雄那样作《解嘲》文章。
石头山崖石高耸如虎(hu)踞(ju),山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而(er)去。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
注释
巍巍:高大的样子。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
札:信札,书信。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。