译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
调转我的车走回原路啊,趁着(zhuo)迷途未远赶快罢休。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不(bu)能平静。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲(can)登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就(jiu)要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
要默默与君王断绝关系啊,私下却(que)不敢忘德在当初。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾(wu)的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
366、艰:指路途艰险。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。