译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,
到达秦(qin)国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树(shu)木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁(shui)知空自寂寞,辜负了多少岁月。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
夜深人散客舍静,只有墙(qiang)上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
既然老是埋怨白天是如此(ci)短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
齐宣王只是笑却不说话。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承(cheng)天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
41.屈:使屈身,倾倒。
众:大家。
⑵透帘:穿透帘子。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。