译文
山野的(de)老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花(hua)源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
道路旁的榆荚看起(qi)来也很像一串串铜钱,我摘下来用它(ta)买酒您可卖否?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
既然已经惊天动地,又有谁(shui)能心怀畏惧?
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
“魂啊回(hui)来吧!
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自(zi)由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清(qing)。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
益:好处、益处。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。