译文
进献先祖先妣尝,
飞转的(de)漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最(zui)爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
长安三旬未尽,奉旨谪(zhe)守边庭。
玄都观里曾有无数株桃(tao)花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感(gan),在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
一夜:即整夜,彻夜。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。