译文
你如同谢公最受偏爱的(de)(de)女儿,嫁给我(wo)这(zhe)个贫士事事不(bu)顺利。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天(tian)刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送(song)行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
在湘江边绕着江岸一直走下去(qu),不觉月亮都快(kuai)要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷(leng)的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
注释
⑦觉:清醒。
寻:不久
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
⒀傍:同旁。
⑶历:经过。长洲:指洛堤。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
(3)实:这里指财富。
烟浪:烟云如浪,即云海。