译文
古人与今人如流水般流逝,共同看(kan)到的(de)月亮都是如此。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
麟的脚趾呵,仁厚的公子(zi)呵。哎哟麟呵!
泪尽而(er)泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
我听说有客人从故乡来,赶快(kuai)整理衣服出去相见。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮(zhe)住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
半夜时到来,天明时离去。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏(shang),而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
126、负:背负。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;阴六为吕,即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以曰“律回”。
⑹暄(xuān):暖。