译文
中秋节这天天空澄碧、万里无云，人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
如今那些卖奴婢的人，给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子，然后关进交易奴婢的栏中，这种服饰是古代王后穿的，只是进庙祭祀才穿平时都不穿的，但现在平民却用(yong)来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子，薄细绢作里子的花边衣服，是古代天子的衣服，如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省，今天平民住房的墙壁可以(yi)用帝王的衣服做装饰，低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰，这样做而要天下的财源不穷尽，恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服，而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁，皇后用来装饰衣领的高级丝绸，平民的小妾却用来装饰鞋子，这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎，还不够—个富人穿用，要想使天下人免受寒冷，怎么能够办到呢？一个农夫耕作，却有十个人不劳而获，要想使天下人不饥饿，是不可能的。天下百姓饥寒交迫，要想使他们不做违法犯上的事，是不可能的。国家既已贫穷，盗贼在等待时机，然而进谏的人却说“不要变动”，这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候，然而进谏的人却说“不要作为”，这是应该为之深深叹息的。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑，耻如一般游子模样满脸离愁。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音，知道沙鸥在夜宿，十分惊喜。小孩子声音小一些，别惊动了鸥鸟。
改变古风(feng)旧俗啊世道大坏，今天相马人只爱马的肥腴。
她的纤手摆弄着笔管，长时间依偎在丈夫身边，试着描画(hua)刺绣的花样，却不知不觉耽搁了刺绣，笑着问丈夫：“鸳鸯二字怎么写？”
春天，我爱它花草的芬芳，树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气，使人心平气顺，使人气血舒畅。夏夜，我爱它泉水轻流，清风凉爽。在这里可以消去烦恼，解脱酒醒后的疲惫，激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞，四周的岩石是亭子的屏障，云从亭子的栋梁上生出，水与亭的台阶相齐平。你(ni)坐着玩赏，可用亭椅下清泉洗脚；你卧着玩赏，可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水，不息地(di)缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子，或者是出家的人，你看到的听到的邪恶门道，你想着的要说的肮脏念头，不待那清泉洗涤，一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完！所以我说：冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊！
十家缴纳的租税九家已送完，白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
凶器袭来王亥被杀，女子究竟如何得以保存性命？
遇见北去的驿使就去折梅花，托他带给远在陇山的友人。
灯火照耀着西(xi)宫知道是在夜饮，眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明，昭阳殿下响起捣衣声声。
西方一片流沙到处都是，无边无际渺渺茫茫。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨，却不知它已经转到这里来。
作者客居他乡，看尽鸿雁的北往和燕子的南来，而故乡的消息茫然，不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡，人已憔悴有谁怜？于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
我本是像那个接舆楚狂人，
当年七月七日长生殿中，夜半无人，我们共起山盟海誓。
敌虏可摧，胡星将灭，要将胡虏彻底消灭。
明星玉女倾玉液，日日曦微勤洒扫；
注释
（22）拜爵：封爵位。
13、穴：穿洞，作为动词。属于词类活用。
4.因以为号焉：就以此为号。以为，以之为。焉，语气助词。
[1]吴中：今江苏省，大致相当于春秋时吴国地方
②端阳：南方重大的节日，这里指经过战乱，歌女逃散，丝竹不闻，秦淮河无有当年的遗风余韵了。
⑶世界：指宇宙。
18．而见者远：意思是远处的人也能看见。而，表转折。