译文
今日送你归山,我(wo)的心和江水(shui)一起陪你逆流(liu)万里,来(lai)年有机会一定去(qu)终南山看望你。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳(li)?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
不过在临去之(zhi)时,我还是流下了(liao)慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
⒀典:治理、掌管。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
致:得到。
⑶秋作:秋收劳动。田家:农家。秋作:秋天的劳作。苦:劳动的辛苦,心中的悲苦。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。