译文
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
里面装着一双白羽箭(jian),一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
前行迷失(shi)我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
十二岁开始学弹(dan)筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶(e),更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马(ma)上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜(jiang)望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
鬓发是一天比一天增加了银白,
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
⑩治:同“制”,造,作。
⑻牛女:即牛郎与织女。这里写关于牛郎织女的故事。《世说新语》云“:牛、女二星,隔河而居,每七夕则渡河而会”。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
江城子:词牌名。
银屏:镶银的屏风。