译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风(feng)吹走舞袖飘扬的(de)赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我(wo)恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半(ban)个湖面。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
来往的过客不要问从前(qian)的事,只有渭水一如既往地向东流。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富(fu)人的女(nv)儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
有时候,我也做梦回到家乡。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
⒍不蔓(màn)不枝,
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
(46)争得:怎得,怎能够。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”