译文
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈(bin)弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显(xian)赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆(ni)),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮(liang)呢?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在(zai)桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我默默地翻检着旧日的物品。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
如今却克扣它的草(cao)料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
请任意品尝各种食品。
注释
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
⑷长安:指开封汴梁。
⑿东山:在今浙江省上虞县。东晋谢安寓居东山,常游赏山水,纵情歌酒。这三句是预想韩元吉将来功成身退后的生活。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。