译文
雨滴自(zi)己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什(shi)么事呢而作哀伤的吟唱?
只能睁着(zhuo)双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似(si)的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓(huan)缓驶出。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
独自闲(xian)坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠(hui),戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡(dan)去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
注释
关山:这里泛指关隘山岭。
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。