译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
江南也好江北也罢,原(yuan)来都是(shi)我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人(ren)身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴(xing)。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
像冬眠的动物争相在上面安家。
草堂(tang)远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。