译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
等到皇帝派了(liao)(liao)(liao)使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷(he)做成的衣服撕破烧掉,立即露(lu)出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
手攀松桂,触云而行,
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡(xiang)。
注释
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
18.不:同“否”。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。