译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉(rou)团圆之乐。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
(在这里)低头可看到皇都的宏大(da)壮丽之美,抬头则见云霞(xia)的轻慢浮动之美。
举笔学张敞,点朱老反复。
可叹立身正直动辄得咎,
为何众鸟集于树丛,女(nv)子仍与王恒幽会淫乱?
只有在笛声《折杨柳(liu)》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没(mei)有见过春天。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
分携:分手,分别。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
9.惟:只有。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
(8)裁:自制。