译文
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
父亲把我的名取为正则,同(tong)时把我的字叫作灵均。
孤独(du)啊流落在外没朋(peng)友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
独倚高高桅(wei)杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
青槐夹着笔直(zhi)驰道,楼台宫殿何等玲珑。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛(fo)就在水中滩。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚(ju)着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”