译文
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花(hua)重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里(li)吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
就像是传来沙沙的雨声;
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染(ran)(ran)得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会(hui)让人苦闷。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进(jin)发。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几(ji)处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
(64)登极——即位。
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
③ 窦:此指水沟。
(5)簟(diàn):竹席。
传:至,最高境界。
“严城”:戒备森严的城。