译文
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩(cai)虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中(zhong),清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
大厦如若倾倒要有梁栋支(zhi)撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心(xin)不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒(xing),不禁长声叹息。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
秋色连天,平原万里。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
想知(zhi)道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐(yin)约可见远方似有一片红色的云彩。
注释
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
⑴相:视也。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
⑶佳期:美好的时光。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
(12)周眺览:向四周远看。
〔38〕大弦:指最粗的弦。