译文
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江(jiang)中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
一整天也没织成一段布,哭(ku)泣的眼泪如同下雨般零落。
岑夫子,丹丘生啊!快喝(he)酒吧!不要停下来。
“夏启偷得《九(jiu)辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
不知寄托了多少秋凉悲声!
头发遮宽额,两耳似白玉。
胡(hu)人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
乘单车(che)想去慰问边关,路经的属国已过居延。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆(yuan)同缺。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍(huang)若真。
注释
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。