译文
有篷有窗的安(an)车已到。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己(ji)不看重和爱惜自己,认为功名事(shi)业可以一蹴(cu)而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当(dang)时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
酿造清酒与甜酒,
注释
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
196、曾:屡次。
17.下:不如,名作动。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑾万姓:百姓。以:因此。
⑦才见:依稀可见。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”