译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁(jie)清净,可清清楚楚地看见(jian);长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
对于前面所说的权贵人(ren)家,我除了过(guo)年(nian)过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
西城的杨柳逗(dou)留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难(nan)收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
哪能不深切思念君王啊?
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又(you)要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
④恶:讨厌、憎恨。
④帷:帷帐,帷幄。
⑶舅姑:公婆。
2.元:原本、本来。