译文
平缓流动的水啊(a),冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻(zhu)守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜(xie)照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
今夜是一年(nian)中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
忽然间,这一夜清新的香味散(san)发出来,竟散作了天地间的万里新春。
子弟晚辈也到场,
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
自从和老友在江海分别,隔(ge)山隔水已度过多少年。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
遥望华丽(li)巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
33.逐:追赶,这里指追击。
竹槛:竹栏杆。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
谷汲:在山谷中取水。
16.家:大夫的封地称“家”。