译文
头上插着雀形的(de)金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
六军停滞不前,要(yao)求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒(han)笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
飘然登(deng)上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
古庙里远远传(chuan)来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
青(qing)山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
青午时在边(bian)城使性放狂,
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
你(ni)不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
说:“回家吗?”
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
注释
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。