译文
连你(ni)这个像谢安的(de)山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
愁苦使我容颜(yan)变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿(er)孙。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
蜀道真太难攀登(deng),简直难于上青天。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
举笔学张敞,点朱老反复。
片刻云雾扫去显(xian)出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷(jie)好像有神。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
现在我就把这宝剑解(jie)下来送给你,以表示我今(jin)生对你的友情。
注释
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
(99)圣君:指汉昭帝刘弗陵。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
(13)新野:现河南省新野县。
(11)益:更加。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
⑸天河:银河。