译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
泪水湿透了(liao)罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着(zhuo)(zhuo)节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
《白(bai)雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
野泉侵路不知路在哪,
黄四娘在垆边卖酒,一片(pian)青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川(chuan)。
商人重(zhong)利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
御史台来了众多英贤,在南方(fang)水国,举起了军旗。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
不知寄托了多少秋凉悲声!
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话(hua),是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
16.乃:是。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
⑶过:经过。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”