译文
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下(xia)(xia)遗憾和(he)叹息。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹(hong),盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登(deng)上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
民间谚语说:“不要学习(xi)做官的办法,只要观察以往成功的事情。”又说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治,看它们以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡,其原因也(ye)可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子一人,要使太子成为好的继承人,在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲(qin)随。当童心未失时就进行教育,容易收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各操自己的语言,即使经过多次翻译都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
5、见:看见。