译文
荆王射猎时正逢(feng)巫山雨意(yi)云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它(ta)清凉无比。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
妻子回去,(把看到的一切(qie))告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中(zhong)有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将(jiang)和(he)黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥(qiao)头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸(xiong)开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
8、陋:简陋,破旧
(22)引文见于贾谊《陈政事疏》,意思是说:那些说天下已安已治的人,不是愚昧无知就是阿谀逢迎。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。