译文
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然(ran)与(yu)丈夫(fu)感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴(yao),并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里(li)的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时(shi)光。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水(shui)面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜(lian)我在梦中还打听我。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
手拿宝剑,平定万里江山;
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
暗黑的山体凝成黛色,峥(zheng)嵘的山势屹立曙空。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
注释
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
挂席:挂风帆。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
列国:各国。