译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫(shan)飘飞,那般艳丽。没有人能理(li)解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯(xun)息。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别(bie)后,音讯颜容两渺茫。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其(qi)周围则像他的儿孙。
如何才有善射的后羿(yi)那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三(san)少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
16.独:只。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。