译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这(zhe)书斋里别有春景。
甘美的玉液琼浆,如果惠予(yu)我这样的好友畅饮,
离(li)情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾(wu)弥漫杨柳树(shu)万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量(liang)他,可是今夜如何熬得过去?
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
(二)
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
如今我高官厚(hou)禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
240、荣华:花朵。
40. 秀:茂盛,繁茂。
20.彰:清楚。
户:堂屋的门;单扇的门。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
⑨箧笥:qiè sì箱子。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
235.悒(yì):不愉快。