译文
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
昌国君乐毅,替燕昭王(wang)联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将(jiang)田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
西(xi)北两面大门敞开,什么气息通过此处?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
跪请宾客休息,主人情还未了。
魂魄归来吧!
司马相如追求卓文君的千古奇(qi)事,后来几乎(hu)闻所未闻了。
山深林密充满险阻。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
分别之后再有机会来到这里,请大家记(ji)得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
⑼蒲:蒲柳。
①木叶:树叶。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。