译文
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
远大的志向(xiang)破灭之日,惟有那(na)不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖(zu)逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已(yi)觉青绫上尽是泪痕。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
柳丝空有万千条,却不能把(ba)溪头的画(hua)船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂(zhi)扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
⑴书:《全唐诗》作“信”。
31.方:当。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。